Prevod od "satima i" do Češki

Prevodi:

hodiny a

Kako koristiti "satima i" u rečenicama:

Hoæeš reæi, muèite ljude satima, i dobijete snagu od toga što gledate kako se neki jadnik muèi?
Chceš říct, že hodiny mučíte muže a získáte jeho sílu ze sledování nějakého ubohého, nelidského utrpení?
Gledala osim majku satima i satima.... obožavajuæi njen osjeæaj slobode.
Dlouhé hodiny jsem se dívala na matku a obdivovala její volnost.
Moram da joj èitam satima, i to razlièitim glasovima.
Musím jí předčítat celé hodiny. Ale napodobím všechny hlasy!
Nastavio sam sa prièom satima, i upijali su svaku moju reè.
Tak to šlo hodiny. Viseli na každém mém slovu.
U toj èekaonici sam satima, i slušam Noela kako vrišti.
Byla jsem v čekárně hodiny, a poslouchala Noelovo ječení.
Tumarao sam naokolo satima i obreo se na Renesansnom vašaru.
Putoval jsem hodiny a skončil v Renesančním trhu.
Mogu da èekam satima i niko se neæe pojaviti
Čekal jsem hodiny. Žádná policie nepřijela.
Ma znaš, samo satima i satima sediš i izgledaš lepo.
Chci detaily. Znáš to, jen hodiny a hodiny sezení a vypadání skvěle.
To je trajalo satima i na kraju, morali su a mu daju omamljivac u glavu posle toga je jednostavno ispao....
Trvalo to hodiny a hodiny a nakonec museli píchnout uklidňující lék, do jeho hlavičky a potom, potom už konečně vylezl, a...
Znaš, da sediš napolju u kolima satima i èekati ga da izaðe.
Čekala na něj ve svým autě hodinu, než vyjde ven.
I muža sa rakom pluæa... koga nema satima, i nemam pojima gde je, i koji jedva prièa sa mnom.
A manželem s rakovinou plic, který mizí na celé hodiny, a já ani netuším, kam chodí. A už na mě i stěží promluví...
Pozajmite mi je, ili æe agent Van Pelt odvesti i vas i sliku u Sacramento, zadržaæe vas tamo, i postavljati vam utupljujuæa pitanja, satima i satima.
Půjčete mi to, nebo vás agentka Van Peltová odveze vás i malbu sebou do Sacramenta. Bude vás tam držet a hodiny vám bude klást svízelné otázky pořád dokola.
To æe potrajati satima, i onda je duga vožnja do Washingtona.
Tohle může zabrat hodiny, a potom je to dlouhá cesta zpět do Washington.
Ili si znao ili nisi, i znao si zbog rada s ovakvim fiokama, satima i satima.
A vy jste buď věděli, nebo ne. A věděli jste to jen díky vší té práci s těmito šuplíky, hodinu za hodinou.
Zovem te veæ satima i ti se ne javljaš i...
Snažím se ti dovolat hodiny a ty mi to nebereš.
Ovde smo zarobljeni satima i velika je verovatnoæa da pomoæ neæe doæi.
Už jsme tu uvěznění celé hodiny a pomoc možná nepřijde.
Možete gledati satima i biti potpuno sigurni da je zec, ali onda jednoga dana pogledate i shvatite... trenutak... to je patka.
Je to králík. Můžete se na něj dívat hodiny a být si naprosto jisti, že je to králík, ale jednoho dne se na to podíváte a řeknete si, no tak počkat, je to kachna.
Ali ne možeš da prestaneš da misliš na dane kada ste pili zajedno, i grlili jedan drugoga, satima, i prièali o najbezveznijim glupostima.
A nemáš jak pomoct? Můžeš jen vzpomínat na dny, kdy jste spolu pili, navzájem se drželi celé hodiny a hodiny, a jen mluvili i o těch nejhloupějších maličkostech.
Gledaj, pokušavamo biti više šedljiviji sa Kalindinim satima, i ne mogu dozvoliti da ona traži fantome.
Podívejte, snažíme se být úspornější s Kalindinýma odpracovanýma hodinama, takže ji nemůžu poslat honit fantomy.
Nekad sam sedela u Musée D'Orsay satima i samo piljila.
Seděla jsem v Musee D'Orsay hodiny, a prostě jen zírala.
Ali da me nisi pokušao poljubiti, mogli smo prièati satima i poželjeti si laku noæ, a onda bismo se možda vidjeli još koji put.
Ale kdybys mě nezkusil políbit, pak bychom mluvili a mluvili a řekli si dobrou noc, a možná se mohli znova vidět.
Bili smo ovde satima i nismo pokušali da kontrolišemo... to što nam se dešava, znaš?
Jsme tu několik hodin, zkoušíme to dostat pod kontrolu... Co s námi bude.
Kad se moja sestra poraðala, trajalo je satima, i umirala sam od gladi, pa sam, ono kao, kapirala...
Když moje sestra měla dítě, byly to hodiny a já byla hladová, takže, jenom jsem..
Ovde smo veæ satima i nismo ništa našli!
Jsme tady už několik hodin a pořád jsme nenašli vůbec nic!
Sedim ovde satima i nisam osetio nikakvu zavisnièku potrebu za drogama.
Sedím tu už hodiny a nepocítil jsem žádné doplňující pokušení k použití drog.
Uprkos povećanom prisustvu policije na našim ulicama i nebu, centralna poslovna oblast i dalje je prazna u večernjim satima i preduzeća nastavljaju da trpe.
Navzdory zvýšeným policejním hlídkám v ulicích i ve vzduchu, je obchodní třída po setmění stále prázdná, což firmám nijak neprospívá. V následujících zprávách...
Tražimo veæ satima, i još uvek nismo našli majmune.
Hledáme tu už hodinu a nikde žádná opice.
Mogao je da sedi satima i gleda u plovak koji se ne bi ni pomerio.
Byl schopný hodiny sedět a sledovat háček, který se ani nehnul.
Nisam želeo da sedim ovde satima i prièam ni o èemu, zaobilazeæi ono što želimo da kažemo.
Nechtěl jsem tady hodiny sedět, mluvit o ničem a kroužit kolem toho, co chceme opravdu říct.
McGee, prošli smo kroz kartone Valerienih pacijenata satima i nismo ništa pronašli.
McGee, hrabeme se ve složkách Valeriních pacientů už hodiny, a nenašli jsme nic.
Ali vi æete videti samo drona koji upravo nadzire neèiju kuæu satima i satima.
Ale jsou i drone, které pouze celé hodiny sledují někoho dům.
Kad sviramo u kuæi satima. I svrate dva "fana". Smatrali smo to zezanjem.
Když jsme pár hodin hráli doma a přišli kamarádi, brali jsme to jako koncert.
Tražim nekog ko je tamo bio prošle subote u ranim satima i ko je video nešto.
Hledám někoho, kdo tam byl minulou sobotu v ranních hodinách a neviděl něco.
Zašto bi policajka stajala satima i èekala da je zamrzne?
Proč by tam policistka hodiny stála a čekala, až ji zmrazí?
Šetamo satima i našli smo samo neku glupu statuu zmije na zidu.
Chodíme tu už celé hodiny a všechno co jsme našli je nějaká hloupá hadí řezba na zdi.
Bolje mu je da se pojavi uskoro jer ga nema veæ satima, i imamo samo nekoliko dok Zumu ne pritreba brzina.
Radši by se měl brzo ukázat, protože už je pryč několik hodin. a my jich přece máme tolik, předtím, než si Zoom přijde pro jeho rychlost.
Gledam je veæ satima i prava je dušica.
Sledoval jsem jí dlouho, a ona je prostě zlatíčko.
Imam samo 18 minuta da opišem nešto što traje satima i danima, i zato bolje da počnem.
Mám jen 18 minut, abych vysvětlil něco, co trvá hodiny a dny, takže bych měl asi začít.
K.A: Done, bukvalno bih sa Vama pričao satima, i nadam se da ćemo to i moći.
CA: Done, mohl bych si s vámi povídat celé hodiny a doufám, že k tomu dojde.
Ponekad sam morala da sedim danima, satima i satima, i da samo dišem sa roditeljima; samo da postojim.
Někdy jsem proseděla celé dny, hodiny a hodiny, a jen dýchala společně s rodiči; ve stavu pouhého bytí.
0.46116614341736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?